Noah's Ark
Everything I need to know, I learned from Noah's Ark.
تعلمتُ كلّ شيء أريده مِن سفينة نوح.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

ONE : Don't miss the boat.

الأول: لا تـَفُتكَ السفينة.

TWO : Remember that we are all in the same boat!

الثاني: تذكّرْ أننا جميعاً في السفينة نفسها.

THREE : Plan ahead. It wasn't raining when Noah built the Ark.

الثالث: خطّطْ سلفاً... لم تكن الدنيا تمطر عندما بنى نوح السفينة.

FOUR : Stay fit. When you're 60 years old, someone may ask you to do something really big.

الرابع: احتفظْ بلياقتِك... عندما تصبحُ في الستين قد يُطلب منكَ أن تقومَ بعملٍ كبير.

FIVE : Don't listen to critics; just get on with the job that needs to be done.

الخامس: لا تلتفِتْ للناقدين.. فقط إمضِ في عملِ المطلوب.
SIX: Build your future on high ground.

السادس: إبنِ مستقبلكَ على أساسٍ متينٍ مرتفع.

SEVEN : For safety's sake, travel in pairs.

السابع: للأمان... سافرْ بصحبة.
EIGHT : Speed isn't always an advantage. The snails were on board with the cheetahs.

الثامن: ليست السرعة دائماً مفيدة... القواقع كانت على السفينة مع الفهود.

NINE : When you're stressed, float awhile.

التاسع: عندما تقع تحت الضغوط... إطفُ لبعض الوقت.

TEN : Remember, the Ark was built by amateurs; the Titanic by professionals.

العاشر: تذكّرْ أن سفينة نوح بناها الهواة !!.. وأن (التايتانيك) بناها المحترفون.
ELEVEN : No matter the storm, when you are with God, there's always a rainbow waiting.

الحادي عشر: مهما تكن شدةُ العاصفة... فعندما تكون بمعية الله، فإن الذي ينتظرك مشرق (قوس قزح).


Most people walk in and out of your life,
but FRIENDS leave footprints in your heart.
كثيرٌ من الناس يدخلونَ ويخرجونَ مِن حياتنا... ولكن الأصدقاء يرسمون آثارهم في قلوبنا.